REMAKE FAKE


Por Gustavo do Carmo

Em 2016, escrevi a crônica Remakes - A minha mania de imaginar elenco, na qual eu falei exatamente do que está descrito no subtítulo. Toda novela antiga que eu vejo, fico imaginando um elenco renovado, incluindo até atores da versão original, já envelhecidos, em outros papéis e mesclando com jovens talentos de hoje. Também tenho essa obsessão com filmes e séries estrangeiras, com atores brasileiros. 

Mas, em tempos de Netflix, com séries do mundo inteiro, uma produção estrangeira dificilmente iria repetir o sucesso em sua versão brasileira. E os remakes de novela de hoje são estragados pelo politicamente correto e a necessidade de lacração dos tempos atuais, com a desculpa de que um remake fiel ao original é previsível e seria um plágio e que novela é uma obra aberta.

Mesmo assim, continuo com a minha imaginação ativa e vontade de ganhar audiência com isso. Não é uma invenção minha. A ideia vem desde os tempos da extinta revista de cinema Set, que também especulava atores para possíveis remakes de filmes. No extinto Orkut havia uma comunidade em que o pessoal fazia a sua lista. E no You Tube há vários vídeos de gente fazendo a sua especulação. Já tinha visto até um remake reverso de Paraíso Tropical (que foi reprisada recentemente no canal Viva), como se já tivesse sido produzida nos anos 70, com atores daquela década. 

Infelizmente, porém, tem gente que não leva muito a sério. Acha que é bobagem. Sugeri uma coluna sobre o tema ao especialista em novelas Nilson Xavier e não tive resposta. Mesma coisa para o site TV História e outros sites especializados em televisão. Do Observatório da TV recebi uma mensagem tão fria que eu não sei se o editor estava me apoiando ou lavando as mãos. Fiquei com medo de mandar a mesma sugestão para o Resumo de Novelas On e desisti. 

Resolvi fazer um vídeo no You Tube especulando elenco para uma espécie de remake reverso de Haja Coração. Na verdade, listei atores que teriam interpretado os novos personagens da novela de Daniel Ortiz caso eles já existissem em Sassaricando, novela de Sílvio de Abreu, de 1987, que deu origem à novela de 2016, reapresentada em 2020 por causa da pandemia. Sassaricando também foi reapresentada simultaneamente, mas no canal Viva. 

Foi um fiasco. Desde janeiro do ano passado, quando foi publicado, só teve 56 visualizações. Também divulguei para diversos sites especializados e nada de retorno. Também pudera, o vídeo está sem som por questões de direitos autorais. Cheguei a colocar o tema de abertura de Sassaricando, cantado por Rita Lee, mas o You Tube bloqueou a minha monetização. Depois, coloquei um rock genérico que estava no meu Windows e aconteceu a mesma coisa, pois tinha direitos. Acabei colocando sem som mesmo. 

Como eu sou brasileiro e não desisto (quase) nunca, vou retomar o assunto de forma escrita. A ideia é postar toda última segunda-feira do mês ou a cada dois meses. 

Começarei no próximo post com a "escalação" de elenco para um Remake Fake (assim será o nome da nova seção) da novela Amor com amor se paga, de Ivani Ribeiro, produzida em 1984. Os critérios para a escalação do "novo elenco" eu explico na nova postagem. 


Postar um comentário

0 Comentários