Lançado no Brasil pela Editora Intrínseca, o romance Pequena Abelha, tradução de Maria Luiza Newlands do original The Other Hand, tem uma sinopse básica, através da qual o leitor só descobre outros detalhes da trama durante a leitura. A história começa com o encontro acidental de Andrew, sua esposa Sarah, editora de moda de uma revista londrina e uma refugiada nigeriana chamada Pequena Abelha. Dois anos depois, as protagonistas, que não tinham nenhuma ligação no primeiro encontro, se reencontram, logo depois da morte de Andrew, motivando a continuidade do romance escrito pelo inglês Chris Cleave. Foi adaptado para o cinema com Ewan McGregor e Michelle Williams.
Um trecho:
"Vou contar o que aconteceu quando me deixaram sair do centro de detenção de imigrantes. O funcionário do centro pôs um vale em minha mão, um vale-transporte, e disse que eu poderia telefonar para chamar um táxi. Eu respondi: Agradecida, senhor, que Deus permaneça em sua vida, trazendo alegria ao seus coração e prosperidade a seus entes queridos. O funcionário olhou fixamente para o teto, como se houvesse algo de muito interessante lá em cima, e disse: Jesus... Depois, apontou com o dedo para o fim do corredor e disse: O telefone é ali."
SOBRE O LIVRO
Pequena Abelha
Título original: The Other Hand
Autor: Chris Cleave
Tradutora: Maria Luiza Newlands
Editora Intrínseca
Lançamento no Brasil: 2010
Formato (a x l): 23x16 cm
270 páginas
Preço de capa: R$ 29,90
270 páginas
Preço de capa: R$ 29,90
Próxima atração: Coco Chanel & Igor Stravinski, de Christine Greenhalgh (Editora Larousse)
0 Comentários